FRANCISCO E ISABEL LOS MÁS ELEGIDOS El nuevo Código Civil abrió la puerta a nombres extravagantes  Desde hace dos meses rige en todo el país el nuevo Código Civil que establece entre otros puntos que el uso de nombre, como también de apellido, es un derecho y a la vez un deber que tiene toda persona. En ese sentido otorga una mayor libertad contemplando derivados de voces aborígenes autóctonas y latinoamericanas. Santa Fe y Córdoba ya abrieron el debate con pedidos negados. Consultado sobre la nueva puerta que suprime el viejo nomenclador de nombres, el director del Registro Provincial de las Personas, Marcos Amarilla, explicó que hasta el momento no se dieron casos de personas que quieran inscribir a sus hijos con nombres extravagantes. Hace algunas semanas se despertó la polémica cuando en la provincia de Santa Fe fue permitido llamar Lucifer a un pequeño, ya que para la tradición católica representa al ángel caído que luego se transformó en Satanás. Amarilla resaltó que Corrientes aún no tiene casos de nombres extravagantes, pero en el caso de que se dé será evaluado. Hay casos como el de Lucifer en Córdoba y de Yerbabrava en Santa Fe en que fueron rechazados, aquí aún no se dieron pedidos así, explicó. En tanto, destacó que el nuevo Código permite que las familias puedan colocar nombres extranjeros. Lo que hacemos desde el Registro Civil es hacer una recomendación a los tutores sobre todo para que además sea elegido un nombre castellanizado que anteceda o preceda al extranjero y que indique género, dijo el funcionario provincial.
Sin daÑar la estima
En cuanto a la normativa Amarilla destacó que la ley indica que pueden ser colocados los nombres siempre que éstos no dañen la estima de los niños. Además de la apertura a inscripciones con nombres extranjeros está habilitada la colocación de nombres en guaraní como Panambí (Mariposa) u otros como Tabita (nombre de origen arameo que significa gacela) y Cheniel. En cuanto a las inscripciones que llevan la delantera destacó que para varón predominan desde el año pasado Francisco, Leonel y Lionel, mientras que para nenas Isabel, Isabela y Valentina son los más usados. Así es que los correntinos aún no se arriesgan a entrar en polémica con los nombres poco comunes. Los casos que sí ya se dieron en Corrientes tienen que ver con colocar primero el apellido de la madre antes que el del padre, otra normativa contemplada en la nueva ley. En ese sentido, el funcionario provincial destacó que se dieron casos en que la madre solicitó que primero sea colocado el apellido de ella. También se está realizando la adición del apellido paterno una vez que el niño es reconocido por el progenitor, pero siempre en segundo lugar y con el consentimiento de las partes, remarcó Amarilla.
Lunes, 12 de octubre de 2015
|